当莫拉莱斯一家哀悼德尔菲亚的死亡时，此时的伊兹（奥特马拉·马里罗饰）心中充满了复仇的念头。拉斯克（马丁·弗里曼饰）与俄罗斯黑帮头目维拉进行了浮士德式的交易，维拉为拉斯克的罪行提供了替罪羊。尼克担心自己会成为俄罗斯的下一个目标，但维拉对他另有计划。作为小海地的新国王，罗纳德（伊迪·盖特吉饰）面临着来自敌对帮派、白人和越来越不安的帮派成员们日益严峻的挑战。当他的儿子图伊（凯文·哈里森饰）想出了一个巧妙的解决方案，即通过地下网络进行交易而不是在大街上面对面的交易，尽管有风险的，却可以就此改变帮派商业模式，但是罗

上世纪末贵州万山特区，因汞资源枯竭而面临绝境。第三代汞矿人冯白杨，抱着极强的责任感和使命感，试图转型以重振汞矿辉煌，但最终难敌国企改革大潮，二万职工陷入绝境。2008年又遇百年难遇凝冻灾害，万山人的心降到了冰点，冯白杨带领万山干部群众感恩奋进、艰苦奋斗，一产、二产、三产三辆马车齐头奋进，以科技创新、绿色发展为前提，实现转型发展，使一个资源枯竭的城市浴火重生，创新发展梦想成真。