火山即将喷发的预言，笼罩着建设在休眠火山群下的小镇。多年未曾谋面的父女，生活没有交集，却仿佛被什么同时牵动着：出租车司机黎光，每日拉四方游客至火山温泉，最近却时常怀想过去在文工团吹小号的日子，那时他称之为“自由”。时逢“秋老虎”，燥热的天气使他难安，一个火山与牙齿的梦境侵蚀着他；火山博物馆讲解员黎豆，每日为四方游客介绍火山温泉，讲解词总是呼应她的现实生活，她想要离开小镇，去看真正的“世界”。时逢“倒春寒”，回冷的天气使她审视自己的生活，以及同样出现在她生活中的，那个火山与牙齿的梦境。去与留，相见与怀念，过

短片为“青葱计划”期间拍摄的剧本单场戏片段，讲述出身批发市场的穿版模特黎珊为追逐有钱的男友而只身来到西西里，却意外遭遇了在异乡给黑帮看场子的华人小伙齐禹，与他结伴，前往海上火山。在三天的旅程中，两人在争吵中不断揭示着彼此的真相，却最终从对方身上看到了爱情真正的模样。在火山脚下，陷入黑帮追捕的齐禹和被有钱人抛弃的黎珊决定铤而走险，带着对传说中“⽕⼭喷发时能够穿越到新时空”的幻想，携手翻过火山口，一起逃往全新的世界。